He can tell, but he's also smart enough in this particular situation to not press. Most social skills elude him, but the warning signs of fights are very well known.

"If you ever want to ... not be busy, you can come with me. I sometimes hunt and I've found a spot by the lake that has clay. I've been trying to make some pots." His tail flicks towards her in a friendly way. "It's very relaxing."